Vayigach

Cha'harit : 07h00 | Min'ha : 19h45

12 décembre 2018Posté par : alexis

PARACHAT VAYIGACH

Chers amis,

Quand Yossef informe ses frères qu’il doit avertir Pharaon de leur venue en Egypte, il leur dit qu’il va les présenter au roi de la façon suivante : «Les hommes sont des bergers de troupeau car ils étaient des hommes de possession ; ils ont emmené leur menu et gros troupeau et tout ce qu’ils ont» (Gen 46, 32). Pourquoi Yossef parle-t-il en utilisant le passé dans l’expression : «ils étaient des hommes de possession» ? Ne le sont-ils plus ?

Le ‘Hatam Sofer (Commentaire I p. 228) explique : Yossef tenait à rassurer Pharaon et ses sujets : ses frères ne mettraient pas en péril le fonctionnement économique du pays. Ils n’y participeraient pas directement. Ainsi, on ne pourra pas les accuser de quoique ce soit. «En terre de Canaan, mes frères étaient des nobles, des hommes de possession (aneché mikné), des gens respectés, de grands commerçants. Mais cela, c’est du passé. A présent, ils sont de simples bergers et souhaitent garder leurs bêtes vivantes ; pas plus. Après la famine, ils repartiront et redeviendront des «hommes de possession».

Chabbat chalom lekoulam !

 

J. Milewski